Sculin Privacy Policy
Effective date: 10 November 2026 (version 3)
This policy explains what data the Sculin mobile app collects, how it uses it, who it shares it with, how long it keeps it and how you can withdraw your consent. The data controller is Kodfu Bilişim. For questions and requests, you can use the Feedback screen in the app or the form on the support page.
In short
- When you practise by speaking, your voice is transcribed on our own server; your partner's sentences are also turned into speech on our own server. Your voice recording is not sent outside our server for speech recognition or text-to-speech.
- The text of what you say and write is sent to our AI provider abroad to generate replies and to correct you. Which company it is and where the data is stored are stated in that section.
- Your voice recordings and conversation texts are kept to improve the product only if you give separate permission in Settings (research log). This permission is off by default.
- We don't sell your data and we don't use it for advertising. There are no ads or third-party analytics tools in the app.
- With Delete all profiles and data in Settings, you can delete your data on your device and on our server.
Data we collect
You don't need to create an account to use Sculin. Your name and phone number don't reach us.
Speaking practice
- Your voice recording: captured only when you start recording, and sent to our server.
- Text: the transcription of your voice and the sentences you send by typing.
- Conversation context: the earlier sentences in that conversation, the scenario content, hint use and the number of attempts.
- Points to watch: up to 3 of the phrases corrected in your earlier lessons (the part you said and its better form).
Device and usage
- A randomly generated device ID, the platform (iOS/Android), the app version and whether you've turned on the research log permission.
- Usage events: which task you did, durations, outcome category, error type. These events don't include voice or conversation text.
- If you send feedback, the message you write and technical information (app and operating system version, device model, recent error codes).
- Your IP address: it appears in the server access logs when you connect to the server. For the abuse limit, the app keeps only an irreversible hash of it.
Subscription
- Store transaction details: transaction ID or purchase token, product, expiry date, trial and renewal status.
- Your card and payment details don't reach us. The payment is taken by Apple or Google.
Course student sign-in
- If you sign in as a course student, your email address is used to send a verification code. Your email isn't stored in plain form on our server: the course student list and your sign-in are kept with an irreversible hash of your email (HMAC) and a masked version of it (e.g. a***@gmail.com).
- The course student list holds the end date of your access.
Support form
- If you write to us using the form on the support page, your message and, if you give it, your email address for the reply. This message isn't linked to your device.
- For the form's abuse limit, an irreversible hash of your IP address is kept for at most 1 hour.
What stays only on your device
- Your profile, profile photo, progress and mistake memory.
- Your own recording for "Hear yourself" in the summary of your last session (at most 24 hours).
How we use data
We use your data only for these purposes:
- Transcribing your voice, generating your conversation partner's reply, correcting your sentence and assessing the task.
- Turning partner sentences and corrected sentences into speech.
- Personalising new lessons with phrases you found difficult before.
- Verifying your subscription, counting your free lesson allowance, unlocking course student access.
- Preventing abuse, applying daily usage and cost limits, fixing errors.
- Replying to support and feedback messages.
- The research log, only if you've given permission: improving the product and AI quality by studying how learners speak (see below).
We don't sell your data, and we don't use it for advertising or ad targeting.
Research log (optional)
To improve the product and AI quality, only if you give separate permission in Settings, the content of your lesson and conversation requests is recorded on our server: your voice recordings, the transcription of your voice, what you write, partner replies, corrections, your lesson attempts, usage events and your feedback messages.
- This permission is off by default. If you don't give it, no feature is restricted, paid features included; as long as you haven't given permission, this log isn't kept.
- You can turn the permission off anytime in Settings. When you turn it off, the research records and voice files kept from that device are deleted and no new records are kept.
- Records are grouped by a random device ID, reviewed by our product team and deleted after 180 days.
- Records kept before this version, during the pilot period, are also deleted at the end of the same period. To delete them sooner, you can use Delete all profiles and data in Settings.
Third parties
AI provider: the DeepSeek model
Your conversation partner's replies, corrections and assessment are generated with the DeepSeek model. The model is run through an infrastructure provider that does not store the data sent and does not use it to train models. If the provider changes, we'll update this section and the effective date.
What is sent: the transcribed text of what you say, what you write, the earlier sentences of that conversation, your points to watch and the scenario content. Your voice recording, device ID, IP address and email are not sent; however, if you yourself say a name or personal information while talking, it goes along with the text.
The provider processes this data only to produce replies, does not store it, and protects it at a level equal to the protection in this policy. Before any data goes to this provider, the app tells you which data goes where and asks for your consent.
Apple and Google Play
Downloading the app, and subscription purchase, renewal, cancellation and refund transactions, are handled through these stores. Transaction details are used to verify your subscription.
Email delivery service
For course student sign-in, your email address and the code are sent through our email delivery provider in order to deliver the verification code.
Hosting
Our server runs on Hetzner infrastructure. The speech recognition (NVIDIA Parakeet) and text-to-speech (Kokoro) models run on this server and are run by us; neither your voice nor text is sent outside for speech recognition or text-to-speech.
Apple, Google Play, our email delivery provider and our hosting provider process data within their own terms and policies.
Retention periods
On our server
- Voice: held in memory while it's processed; the temporary file is deleted when processing ends. 180 days if you've allowed the research log.
- Conversation session (texts, partner replies, assessment): deleted when the session closes; if it doesn't close, at most 24 hours. The closing result: 24 hours.
- Records that prevent duplicate requests (a copy of the reply): 24 hours.
- Text-to-speech ticket (partner sentence): at most 60 minutes.
- Usage events and feedback messages: 30 days.
- Support form messages (with your email address, if you gave it): 30 days.
- Device record (including the research log permission): 90 days after last use.
- Daily usage and cost counters: at most 25 hours.
- Verification code: 10 minutes.
- IP hashes for the abuse limit: at most 1 hour.
- Free lesson counter, subscription record and device links: until you choose "Delete all profiles and data".
- Course student list record (the hash of your email, the access end date): it stays even after the access period has ended; it's deleted when you request deletion from the Feedback screen or the support form.
- Research log (only with permission): 180 days; when you turn the permission off, that device's records are deleted immediately.
Voice, conversation text and email addresses are not written to server logs.
With third parties
Our AI provider processes the data sent only to produce replies and does not store it.
On your device
It stays until you delete the app or choose "Delete all profiles and data".
Withdrawing consent and deleting your data
- AI consent: You can withdraw the consent you gave for your data to be sent to AI services anytime in Settings. Speaking practice can't be done without this consent.
- Research log permission: You can turn it on and off anytime in Settings. When you turn it off, that device's research records and voice files are deleted.
- Microphone access: You can turn it off in your phone's Settings app.
- Delete all profiles and data: In the app, in Settings. The data on your device, and on our server the conversation sessions, usage events, feedback, research records and voice files, free lesson counter, subscription and course student device links are deleted.
- Your subscription isn't deleted: Deleting your data doesn't cancel your store subscription. You need to cancel it from your Apple or Google account.
- Deletion request: You can also request deletion from the Feedback screen in the app or using the form on the support page. As the support form isn't linked to your device, use Settings or the Feedback screen for your data in the app.
- You can exercise your personal data rights (getting information, correction, deletion and objection under Law No. 6698) in the same ways.
Security
The connection between the app and the server is encrypted (HTTPS). Server access keys are not in the mobile app; only a hash of device refresh tokens is stored.
Age
Sculin is designed for adults and is not aimed at anyone under 18.
Changes
If we change this policy, we'll publish the new text on this page with its effective date.
Version 2 (10 November 2026): the research log is kept only for those who give separate permission (off by default); Google's fallback text-to-speech and speech recognition service has been removed; the support form has been added.