Sculin Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 10 Kasım 2026 (3. sürüm)
Bu politika, Sculin mobil uygulamasının hangi verileri topladığını, nasıl kullandığını, kimlerle paylaştığını, ne kadar sakladığını ve iznini nasıl geri alabileceğini anlatır. Veri sorumlusu Kodfu Bilişim'dir. Soru ve taleplerin için uygulamadaki Geri bildirim ekranını ya da destek sayfasındaki formu kullanabilirsin.
Kısaca
- Konuşarak pratik yaptığında sesin kendi sunucumuzda yazıya çevrilir; partnerin cümleleri de kendi sunucumuzda seslendirilir. Ses tanıma ve seslendirme için ses kaydın sunucumuzdan dışarı gönderilmez.
- Söylediklerinin ve yazdıklarının metni, yanıt üretmek ve seni düzeltmek için yurt dışındaki yapay zekâ sağlayıcımıza gönderilir. Hangi şirket olduğu ve verinin nerede saklandığı o bölümde yazar.
- Ses kayıtların ve konuşma metinlerin, ürünü geliştirmek için yalnız Ayarlar'dan ayrıca izin verirsen saklanır (araştırma kaydı). Bu izin varsayılan olarak kapalıdır.
- Verilerini satmıyoruz ve reklam için kullanmıyoruz. Uygulamada reklam ya da üçüncü taraf analiz aracı yoktur.
- Ayarlar'daki Tüm profilleri ve verileri sil ile cihazındaki ve sunucumuzdaki verilerini silebilirsin.
Topladığımız veriler
Sculin'i kullanmak için hesap açman gerekmez. Adın ya da telefon numaran bize gelmez.
Konuşma pratiği
- Ses kaydın: yalnız sen kaydı başlattığında alınır ve sunucumuza gönderilir.
- Metin: sesinin yazıya çevrilmiş hâli ve yazarak gönderdiğin cümleler.
- Konuşma bağlamı: o konuşmadaki önceki cümleler, senaryo içeriği, ipucu kullanımı ve deneme sayısı.
- Dikkat noktaları: önceki derslerinde düzeltilen ifadelerden en çok 3 tanesi (söylediğin parça ve daha iyi biçimi).
Cihaz ve kullanım
- Rastgele üretilen cihaz kimliği, platform (iOS/Android), uygulama sürümü ve araştırma kaydı iznini açıp açmadığın.
- Kullanım olayları: hangi görevi yaptığın, süreler, sonuç sınıfı, hata türü. Bu olaylarda ses ve konuşma metni yer almaz.
- Geri bildirim gönderirsen yazdığın mesaj ve teknik bilgiler (uygulama ve işletim sistemi sürümü, cihaz modeli, son hata kodları).
- IP adresin: sunucuya bağlanırken sunucu erişim kayıtlarında bulunur. Kötüye kullanım sınırı için uygulama yalnız geri döndürülemez özetini tutar.
Abonelik
- Mağaza işlem bilgileri: işlem kimliği ya da satın alma jetonu, ürün, bitiş tarihi, deneme ve yenileme durumu.
- Kart ve ödeme bilgilerin bize gelmez. Ödemeyi Apple ya da Google alır.
Kursiyer girişi
- Kursiyer girişi yaparsan e-posta adresin doğrulama kodu göndermek için kullanılır. Sunucumuzda e-postanın düz hâli saklanmaz: kursiyer listesi ve girişin, e-postanın geri döndürülemez özetiyle (HMAC) ve maskeli hâliyle (ör. a***@gmail.com) tutulur.
- Kursiyer listesinde erişimin bitiş tarihi tutulur.
Destek formu
- Destek sayfasındaki formdan yazarsan mesajın ve, verirsen, yanıt için e-posta adresin. Bu mesaj cihazına bağlanmaz.
- Formun kötüye kullanım sınırı için IP adresinin geri döndürülemez özeti en çok 1 saat tutulur.
Yalnız cihazında kalanlar
- Profilin, profil fotoğrafın, ilerlemen ve hata hafızan.
- Son oturumun özetindeki "Sesini dinle" için kendi kaydın (en çok 24 saat).
Verileri nasıl kullanıyoruz
Verilerini yalnız şu amaçlarla kullanırız:
- Sesini yazıya çevirmek, konuşma partnerinin yanıtını üretmek, cümleni düzeltmek ve görevi değerlendirmek.
- Partner cümlelerini ve düzeltilmiş cümleleri seslendirmek.
- Daha önce zorlandığın ifadeleri yeni derslerde kişiselleştirmek.
- Aboneliğini doğrulamak, ücretsiz ders hakkını saymak, kursiyer erişimini açmak.
- Kötüye kullanımı önlemek, günlük kullanım ve maliyet sınırlarını uygulamak, hataları gidermek.
- Destek ve geri bildirim mesajlarını yanıtlamak.
- Yalnız izin verdiysen araştırma kaydı: öğrencilerin nasıl konuştuğunu inceleyerek ürünü ve yapay zekâ kalitesini geliştirmek (aşağıda).
Verilerini satmıyoruz, reklam ya da reklam hedefleme için kullanmıyoruz.
Araştırma kaydı (isteğe bağlı)
Ürünü ve yapay zekâ kalitesini geliştirmek için, yalnız Ayarlar'dan ayrıca izin verirsen, ders ve konuşma isteklerinin içeriği sunucumuza kaydedilir: ses kayıtların, sesinin yazıya çevrilmiş hâli, yazdıkların, partner yanıtları, düzeltmeler, ders denemelerin, kullanım olayları ve geri bildirim mesajların.
- Bu izin varsayılan olarak kapalıdır. Vermezsen hiçbir özellik, ücretli özellikler de dahil, kısıtlanmaz; izin vermediğin sürece bu kayıt tutulmaz.
- İzni Ayarlar'dan istediğin zaman kapatabilirsin. Kapattığında o cihazdan tutulmuş araştırma kayıtları ve ses dosyaları silinir ve yeni kayıt tutulmaz.
- Kayıtlar rastgele cihaz kimliğiyle gruplanır, ürün ekibimiz tarafından incelenir ve 180 gün sonra silinir.
- Bu sürümden önce, pilot döneminde tutulmuş kayıtlar da aynı sürenin sonunda silinir. Daha önce silmek için Ayarlar'daki Tüm profilleri ve verileri sil'i kullanabilirsin.
Üçüncü taraflar
Yapay zekâ sağlayıcısı: DeepSeek modeli
Konuşma partnerinin yanıtları, düzeltmeler ve değerlendirme DeepSeek modeliyle üretilir. Model, gönderilen veriyi saklamayan ve model eğitiminde kullanmayan bir altyapı sağlayıcısı üzerinden çalıştırılır. Sağlayıcı değişirse bu bölümü ve yürürlük tarihini güncelleriz.
Gönderilenler: söylediklerinin yazıya çevrilmiş metni, yazdıkların, o konuşmanın önceki cümleleri, dikkat noktaların ve senaryo içeriği. Ses kaydın, cihaz kimliğin, IP adresin ya da e-postan gönderilmez; ancak konuşurken kendin bir ad ya da kişisel bilgi söylersen metinle birlikte gider.
Sağlayıcı bu verileri yalnız yanıt üretmek için işler, saklamaz ve bu politikadaki korumayla eşit düzeyde korur. Bu sağlayıcıya veri gitmeden önce uygulama, hangi verinin nereye gittiğini söyler ve iznini ister.
Apple ve Google Play
Uygulamayı indirme, abonelik satın alma, yenileme, iptal ve iade işlemleri bu mağazalar üzerinden yapılır. Aboneliğini doğrulamak için işlem bilgileri kullanılır.
E-posta gönderim hizmeti
Kursiyer girişinde doğrulama kodunu iletmek için e-posta adresin ve kod, e-posta gönderim sağlayıcımız üzerinden gönderilir.
Barındırma
Sunucumuz Hetzner altyapısında çalışır. Ses tanıma (NVIDIA Parakeet) ve seslendirme (Kokoro) modelleri bu sunucuda, bizim tarafımızdan çalıştırılır; ses tanıma ve seslendirme için sesin ya da metin dışarı gönderilmez.
Apple, Google Play, e-posta gönderim sağlayıcımız ve barındırma sağlayıcımız veriyi kendi koşulları ve politikaları çerçevesinde işler.
Saklama süreleri
Sunucumuzda
- Ses: işlenirken bellektedir, geçici dosya işlem bitince silinir. Araştırma kaydına izin verdiysen 180 gün.
- Konuşma oturumu (metinler, partner yanıtları, değerlendirme): oturum kapanınca silinir, kapanmazsa en çok 24 saat. Kapanış sonucu 24 saat.
- Yinelenen isteği önleyen kayıtlar (yanıtın kopyası): 24 saat.
- Seslendirme bileti (partner cümlesi): en çok 60 dakika.
- Kullanım olayları ve geri bildirim mesajları: 30 gün.
- Destek formu mesajları (verdiysen e-posta adresinle): 30 gün.
- Cihaz kaydı (araştırma kaydı izni dahil): son kullanımdan sonra 90 gün.
- Günlük kullanım ve maliyet sayaçları: en çok 25 saat.
- Doğrulama kodu: 10 dakika.
- Kötüye kullanım sınırı için IP özetleri: en çok 1 saat.
- Ücretsiz ders sayacı, abonelik kaydı ve cihaz bağlantıları: "Tüm profilleri ve verileri sil" diyene kadar.
- Kursiyer listesi kaydı (e-postanın özeti, hak bitiş tarihi): hak süresi bittikten sonra da kalır; Geri bildirim ekranından ya da destek formundan silme talebinde bulunduğunda silinir.
- Araştırma kaydı (yalnız izinle): 180 gün; izni kapattığında o cihazınki hemen silinir.
Sunucu günlüklerine ses, konuşma metni ve e-posta adresi yazılmaz.
Üçüncü taraflarda
Yapay zekâ sağlayıcımız gönderilen verileri yalnız yanıt üretmek için işler ve saklamaz.
Cihazında
Uygulamayı silene ya da "Tüm profilleri ve verileri sil" diyene kadar kalır.
İznini geri alma ve verilerini silme
- Yapay zekâ izni: Verilerinin yapay zekâ hizmetlerine gönderilmesine verdiğin izni Ayarlar'dan istediğin zaman geri alabilirsin. İzin olmadan konuşma pratiği yapılamaz.
- Araştırma kaydı izni: Ayarlar'dan istediğin zaman açıp kapatabilirsin. Kapattığında o cihazın araştırma kayıtları ve ses dosyaları silinir.
- Mikrofon izni: Telefonunun Ayarlar uygulamasından kapatabilirsin.
- Tüm profilleri ve verileri sil: Uygulamada Ayarlar'dan. Cihazındaki veriler ile sunucumuzdaki konuşma oturumları, kullanım olayları, geri bildirimler, araştırma kayıtları ve ses dosyaları, ücretsiz ders sayacı, abonelik ve kursiyer cihaz bağlantıları silinir.
- Aboneliğin silinmez: Verilerini silmek mağaza aboneliğini iptal etmez. İptali Apple ya da Google hesabından yapmalısın.
- Silme talebi: Uygulamadaki Geri bildirim ekranından ya da destek sayfasındaki formdan da silme talebinde bulunabilirsin. Destek formu cihazına bağlı olmadığı için uygulamadaki verilerin için Ayarlar'ı ya da Geri bildirim ekranını kullan.
- Kişisel veri haklarını (6698 sayılı Kanun kapsamında bilgi alma, düzeltme, silme ve itiraz) aynı yollardan kullanabilirsin.
Güvenlik
Uygulama ile sunucu arasındaki bağlantı şifrelidir (HTTPS). Sunucu erişim anahtarları mobil uygulamada bulunmaz; cihaz yenileme jetonlarının yalnız özeti saklanır.
Yaş
Sculin yetişkinler için tasarlanmıştır, 18 yaşından küçüklere yönelik değildir.
Değişiklikler
Bu politikayı değiştirirsek yeni metni bu sayfada, yürürlük tarihiyle yayınlarız.
2. sürüm (10 Kasım 2026): araştırma kaydı yalnız ayrıca izin verenlerde tutulur (varsayılan kapalı); Google'ın yedek seslendirme ve ses tanıma hizmeti kaldırıldı; destek formu eklendi.